Le temps des secrets de Marcel Pagnol
Chapitre 6
Alors le grand-père, tout ému, caressa de la main les rudes mèches blanches. La chandelle venait de s'éteindre, mais les souches d'olivier lançaient de petites flammes bleues; il lui parla d'abord comme à son enfant.
"Mais bien sûr, dit-il, grosse bête. Bien sûr que j'ai fricoté avec elle. J'avais quarante ans, tu étais bien loin... Mais tu sais bien que je n'ai jamais aimé que toi, et que tu es la mère de mes enfants."
-Ah! dit la grand-mère souriante, tu m'enlèves un poids de dessus le coeur! Enfin, tu l'as dit!"
Elle poussa un grand soupir de soulagement, et elle reprit aussitôt:
"Et ça s'est passé comment? Pas le premier jour, j'espère?
-Oh! que non! dit le grand-père. Le premier jour, je n'avais même pas regardé sa figure. Je ne pensais qu'à toi. Et puis, tu me connais: j'avais tous ces clochetons dans la tête, et je me faisais du souci à cause de la pierre de Paris, qui n'est pas la même que la nôtre, et qui risquait de casser mes ciseaux...
Chapitre 6
Alors le grand-père, tout ému, caressa de la main les rudes mèches blanches. La chandelle venait de s'éteindre, mais les souches d'olivier lançaient de petites flammes bleues; il lui parla d'abord comme à son enfant.
"Mais bien sûr, dit-il, grosse bête. Bien sûr que j'ai fricoté avec elle. J'avais quarante ans, tu étais bien loin... Mais tu sais bien que je n'ai jamais aimé que toi, et que tu es la mère de mes enfants."
-Ah! dit la grand-mère souriante, tu m'enlèves un poids de dessus le coeur! Enfin, tu l'as dit!"
Elle poussa un grand soupir de soulagement, et elle reprit aussitôt:
"Et ça s'est passé comment? Pas le premier jour, j'espère?
-Oh! que non! dit le grand-père. Le premier jour, je n'avais même pas regardé sa figure. Je ne pensais qu'à toi. Et puis, tu me connais: j'avais tous ces clochetons dans la tête, et je me faisais du souci à cause de la pierre de Paris, qui n'est pas la même que la nôtre, et qui risquait de casser mes ciseaux...