Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -56%
Ampli Home Cinema Denon AVR-X1700H à 349€
Voir le deal
349 €

2 participants

    Thème 884

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4105
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 884 Empty Thème 884

    Message  Yves Sam 13 Mai - 23:24

    Le temps des secrets de Marcel Pagnol
    Chapitre 7

    En hiver, je l'aidais à garnir de bois et de charbon les poêles des classes; en été, nous arrosions longuement la cour avec une lance à bec de cuivre dont le jet - souvent troublé par des borborygmes et des pétarades - portait assez loin pour franchir le mur et inonder dans la rue quelque passant choisi par le sort, qui venait parfois récriminer.
    Alors, la mère de Clémentine arrêtait le danger au passage: les poings sur les hanches, elle reprochait à l'intrus son mauvais caractère, et concluait en disant:
    "Il n'ya que ceux qui ne font rien qui ne se trompent pas."
    Quand ces travaux étaient terminés, Paul - qui était toujours en retard - arrivait à son tour, et nous jouions à la marelle, ou aux billes ou à la balle.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4105
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 884 Empty Η ώρα των μυστικών

    Message  Yves Sam 13 Mai - 23:47

    Κεφάλαιο έβδομο

    Το χειμώνα, τη βοηθούσα να γεμίσει ξύλα και κάρβουνο τις σόμπες των τάξεων. Το καλοκαίρι, ποτίζαμε αφθόνως το προαύλιο με λάστιχο, εφοδιασμένο μ΄ ένα εκτοξευτήρα από χαλκό, που ο πίδακάς του - συχνά διακεκομμένος από γουργουρητά και μακρόσυρτους κρότους, πήγαινε σε τόσο μεγάλη απόσταση, που περνούσε τον τοίχο και μούσκευε πότε πότε στο δρόμο ένα διαβάτη, ο οποίος, γκρινιάζοντας, μας πλησίαζε. Τότε η μητέρα της Κλεμεντίνης επενέβαινε: έχοντας τις γροθιές ακουμπισμένες στους γοφούς, τα έβαλε με τον παρείσακτο για τις κακές του και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι μόνο όσοι την περνάνε ζάχαρη δε γελιούνται.
    Ύστερα απ΄ αυτές τις δουλειές, ο Παύλος, έχοντας πάντα καθυστέρηση, ερχόταν με τη σειρά του και παίζαμε κουτσό, βώλους ή μπάλα. 


    Dernière édition par Yves le Dim 14 Mai - 23:27, édité 2 fois
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7234
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 884 Empty Re: Thème 884

    Message  Helene Dim 14 Mai - 15:37

    C'est bien yves!

    συπέρασμα - συμπέρασμα
    κούτσο - κουτσό


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 884 Empty Re: Thème 884

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Mar 26 Nov - 18:35