Accueil
Le temps des secrets de Marcel Pagnol
Chapitre 17
Je mangeais distraitement, et j'entendais l'immense musique à travers laquelle la voix de mon père prononçait des mots mystérieux et menaçants: délirion, poplexi, sirose, idropisi...
Dès que j'eus avalé la dernière bouchée de mon dessert, je déclarai que je devais me lever le lendemain de très bonne heure pour aider Lili, et je montai me coucher. En réalité, je courais à mon rendez-vous de chaque soir avec mes souvenirs de la journée.
Je constatai d'abord que cette rencontre était un événement d'une grande importance, qui ne pourtant ne modifia pas mon opinion sur les filles en général, car il me parut évident que celle-là n'était pas comme les autres, si bien que mon admiration pour elle ne profita point à Clémentine, dont le souvenir fut au contraire ridiculisé, car il y a une grande différence entre un piano et un balai: quant au regard biscornu qui m'avait parfois troublé, il ne m'inspira plus qu'une généreuse pitié.
delirion=délirium
poplexi=apoplexie
sirose=cirrhose
idropisi=hydropisie
Chapitre 17
Je mangeais distraitement, et j'entendais l'immense musique à travers laquelle la voix de mon père prononçait des mots mystérieux et menaçants: délirion, poplexi, sirose, idropisi...
Dès que j'eus avalé la dernière bouchée de mon dessert, je déclarai que je devais me lever le lendemain de très bonne heure pour aider Lili, et je montai me coucher. En réalité, je courais à mon rendez-vous de chaque soir avec mes souvenirs de la journée.
Je constatai d'abord que cette rencontre était un événement d'une grande importance, qui ne pourtant ne modifia pas mon opinion sur les filles en général, car il me parut évident que celle-là n'était pas comme les autres, si bien que mon admiration pour elle ne profita point à Clémentine, dont le souvenir fut au contraire ridiculisé, car il y a une grande différence entre un piano et un balai: quant au regard biscornu qui m'avait parfois troublé, il ne m'inspira plus qu'une généreuse pitié.
delirion=délirium
poplexi=apoplexie
sirose=cirrhose
idropisi=hydropisie
Dernière édition par Yves le Jeu 8 Fév - 2:30, édité 2 fois
