Expression de la durée et temps : il y a... et cela fait...

Bonjour,
Encore moi et mes questions...

Je ne trouve pas comment traduire plusieurs tournures pour le temps, la durée :

Il y a + durée ?
Par ex. comment on traduirait :
Il y a 2 ans, je suis allée en Grèce. => qui exprime en fait une date de départ
Il y a 2 ans que je fais du grec => qui exprime juste la durée

Cela fait + durée ?
Ex. : Ca fait 5 ans que je vis à Paris. => comme le 2ème il y a... ?

Forcément dans les dictionnaires, je ne trouve pas.
Merci.

Voici la réponse à ta question

Il y a 2 ans, je suis allée en Grèce. Πριν από δύο χρονιά πήγα στην Ελλάδα
Il y a 2 ans que je fais du grec -Εδώ και δύο χρόνια μαθαίνω ελληνικά
Ca fait 5 ans que je vis à Paris – comme pour la cas précédent on utilise le plus souvent " Εδώ και" - Εδώ και πέντε χρόνια ζω στο Παρίσι

Merci beaucoup. Je peux finir mon devoir de grec grâce à toi.

Alors c'est parfait ! Ne te gène pas si tu as d'autres questions.