Traduire en grec

Bonjour !
J'aimerai traduire en grec le nom d'une plante "œil du corbeau". Est-ce que "ομμα κοραξη" serait correct ?
Je vous remercie d'avance pour votre aide

Le problème ici n’est pas la traduction mot à mot – en fait il faut connaitre le terme scientifique de la plante – personnellement je ne la connais pas, il faudrait que je cherche – en grec ancien ou moderne on désigne par exemple όμμα νυκτός (œil de la nuit - la lune ) - et όμμα αιθέρος (œil du ciel - le soleil ) celui qui traduit seulement mot à mot sans connaitre l’expression pourrait croire que œil du ciel est Dieu – un esprit ou autre chose -