Χρήστος Κωνσταντόπουλος - Christos Konstantopoulos

Je voyage toujours sur You Tube même si mes "stations" sur Homère sont moins fréquentes...
J'ai découvert ce jeune chanteur Grec Χρήστος Κωνσταντόπουλος (qui a chanté quelques chansons sur le CD de "Νότης Μαυρουδής" "Στου χρόνου τις καταπακτές" qui figure aussi dans le sujet Entraînement pour la traduction de chansons grecques" :
https://projethomere.forumgreek.com/t13-topic)

Il donne souvent des concerts à Athènes dans des cabarets ou des théâtres : notamment Χυτηριο Theatre & ART Cafe - Γυάλινο Μουσικό Θέατρο...

j'aime tout particulièrement son interprétation de "la foule" d'Edith Piaf (ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ)
https://www.youtube.com/watch?v=KW6_eMgzcN4&list=PLX3BBIbI_fNge8ovnupJO_XVpPEaKvqvI&index=21

Je vous donne mes liens des "playlists" que j'ai faites à son sujet sur YOU TUBE :

https://www.youtube.com/playlist?list=PLX3BBIbI_fNge8ovnupJO_XVpPEaKvqvI&feature=view_all

https://www.youtube.com/playlist?list=PLX3BBIbI_fNjZTlDZkGIABymPQ6irIS8q&feature=view_all

Un article de "Music Corner" sur son concert de l'année dernière.
http://www.musiccorner.gr/?p=63894
Un jour, lorsque j'aurai le temps, je traduirai !!

Il donne un nouveau concert ici le 18 avril 2013 à 21 heures et je mets l'image de l'affiche du concert (en cliquant sur l'image, vous pouvez l'agrandir)
http://www.stigmap.gr/view29435-theatro-chytirio-athina-gkazi.html


Hélène, si tu y vas tu nous raconteras

Merci bien Elpida - je ne pense pas pouvoir y aller car j'ai endossé de nombreuses activités surtout depuis la crise où l'entraide joue un très grand rôle -

Dommage, la musique permet d'oublier, ne serait-ce qu'un instant, les difficultés de la vie.....
Bon courage Hélène

Merci Elpida !! Dernièrement on a eu la visite d'un groupe du Sud de l'Italie qui chantait en grecanika (dialecte grec du sud de l'Italie) c'était très émouvant.

Mon ami Christos a les honneurs de la presse. Ses concerts commencent dimanche. La traduction de cet article vous mettra l'eau à la bouche !!
"Chanson d'automne", avec des invités prestigieux au théâtre Chitirio.
"C'était hier l'été ; voici l'automne !" (Baudelaire)
Christos Konstantopoulos promet de rendre plus beaux nos dimanches d’octobre au théâtre « Chitirio . Un voyage musical spécial où les émotions humaines sont célébrées à travers des amours solides, des souvenirs profonds et une ambiance rock. Un passage musical à travers le temps qui éveille les sens les plus forts de l'être humain, son humeur à aimer, tomber amoureux et à penser à travers des chansons qui mettent en scène la recherche de l'âme, le besoin de plus de rêves et enchantent nos nuits d'automne. Au cours de ces soirées l’on entendra surtout des chansons choisies au sein du patrimoine musical grec, celles des grands compositeurs et des interprètes majeurs (Nikos Xylouris, Thanasis Papakonstantinou, Dimos Moutsis, Christos Thivaios etc) ainsi que quelques chansons du premier album solo complet de l’interprète, à venir.
http://www.e-orfeas.gr/music/avantpremiere/8937.html
http://www.musiccorner.gr/?p=83744
Pour les chanceux qui sont en Grèce je vous donne quand même les dates et horaires ! Dimanche, 13, 20 et 27 octobre à 21 heures. Avec les interprètes suivants qui accompagneront Christos :
13/10 – Μόρφω Τσαϊρέλη - Morpho Tsaireli (encore une voix magnifique)
20/10 – Εύα Λουκάτου - Eva Loukatou
27/10 – Γιάννα Φαφαλιού - Ianna Fafaliou (Désolée je ne connais pas - encore - ces 2 interprètes qui ont sûrement une très belle voix pour être invitées par Christos)
Les musiciens :
Ιορδάνης Γυμνόπουλος – Κιθάρες - Iordanis Gimnopoulos Guitares
Ilya Algaer – Ηλεκτρικό κοντραμπάσο - Ilia Algaer - Basse
Σοφία Κακουλίδου – Τύμπανα, Κρουστά - Sofia Kakoulidou - Batterie, Percussions.

Je n’avais pas vu ce message. Merci bien pour les infos Elpida –

Hélène, tu pourras peut-être y aller : il y a 3 concerts : ce soir, dimanche 20 et dimanche 27!

Le 24 mai, le 1er disque solo de mon ami Christos sort, il a composé certaines chansons sur des poèmes de sa soeur et de Christos G. Papadopoulos à qui j'ai également consacré un sujet .
L'entrée à cette soirée de présentation à la librairie IANOS  est libre (mais moi le 24 mai je travaille......et je n'ai pas de jet privé pour vite aller à Athènes)
Ici le lien You Tube d'annonce :
https://www.youtube.com/watch?v=bM6IoCDB-Zk

et une présentation de la soirée :
http://www.ianos.gr/events/xristos-konstantopoulos-proorismos-ekdilosi.html

J'ai un peu déserté projethomère car entre la sortie du livre de poèmes de mon amie Νίκη Κωνσταντοπούλου (Niki Konstantopoulou) "Απόψε νιώθω μια ντροπή" (Ce soir je ressens de la honte) aux Editions "περί τεχνών" le 24 avril :
http://www.pelop.gr/?page=article&DocID=185059&srv=14
http://www.thebest.gr/news/index/viewStory/262512

Extraits de ses poèmes sur son blog  :
http://nikikonsta.blogspot.fr/2014/05/blog-post_31.html
http://nikikonsta.blogspot.fr/2014_04_01_archive.html

et la sortie du disque de son frère "Προορισμός" (Destination)

j'ai été un peu distraite du "travail" d'apprentissage de la langue....

Voici un aperçu des chansons du CD de Christos où il a mis en musique des poèmes de sa soeur, notamment "αερόστατο" (Montgolfière) chantée ici :
https://www.youtube.com/watch?v=L4izhK1iBeA
La soirée de présentation chez Ianos à Athènes le 24 mai est retracée ici avec θne intεrvention de Νότης Μαυρουδής (Notis Mavroudis) avec qui il avait donné auparavant plusieurs concerts :
https://www.youtube.com/watch?v=ZrZGTxVZN5o

Et voilà la playlist 2014 :

https://www.youtube.com/playlist?list=PLX3BBIbI_fNjaSz1GDcxGKEbPxMlvAeUD

Super Elpida, merci bien !!!

Playlists des concerts récents de Christos grâce à Kostas Kavvadias qui filme et met en ligne :

Χρήστος Κωνσταντόπουλος live στη "ΡΟΤΑ Art Coffee" (21-4-2017) (Avec sa soeur Niki)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLFkLomBP4nW8-G7_PAjMKIS686RUqYgnp

Χρήστος Κωνσταντόπουλος live στη "ΣΦΙΓΓΑ" (2-6-2017)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLFkLomBP4nW_ui4mZGMvmaMH0KMiZCv3g

Χρήστος Κωνσταντόπουλος live στο Φιλολογικό Σύλλογο "Παρνασσός" (5-5-2018)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLFkLomBP4nW8d95TfVPha8xLqZ6Uc6Qbw

Χρήστος Κωνσταντόπουλος live στο "ΧΥΤΗΡΙΟ" (2-11-2018)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLFkLomBP4nW94QC0FxBB4I6u5fR-KJnDX

Merci bien Elpida, je n'avais pas vu encore ton message!