Le château de ma mère de Marcel Pagnol
Chapitre 15
Nous partîmes sous la pluie, dans nos pèlerines. Lili, sous un sac, voulut absolument nous accompagner. De petits ruisseaux coulaient dans les ornières, tous les bruits étaient amortis, nous ne rencontrâmes personne.
Au pied du village, devant le portail vert, l'omnibus attendait.
La tante Rose y était déjà installée avec les enfants, au milieu d'une foule de paysans endimanchés.
C'était une longue voiture verte, et de son toit pendaient de courts rideaux de toile, ornés d'une frange de ficelle. Les deux chevaux piaffaient, et le cocher, sous une pèlerine grise et un chapeau de toile cirée, sonnait de l'olifant pour appeler les retardataires.
Nous fîmes nos adieux à Lili sous les yeux des voyageurs.
olifant=instrument ancien à embouchure, parfois fabriqué à partir d'une défense d'éléphant ou le plus souvent d'une corne de boeuf, ou même en métal. Il émettait un seul son et servait à la guerre, à la chasse pour rallier les troupes, ici pour prévenir les retardataires de l'omnibus.
Chapitre 15
Nous partîmes sous la pluie, dans nos pèlerines. Lili, sous un sac, voulut absolument nous accompagner. De petits ruisseaux coulaient dans les ornières, tous les bruits étaient amortis, nous ne rencontrâmes personne.
Au pied du village, devant le portail vert, l'omnibus attendait.
La tante Rose y était déjà installée avec les enfants, au milieu d'une foule de paysans endimanchés.
C'était une longue voiture verte, et de son toit pendaient de courts rideaux de toile, ornés d'une frange de ficelle. Les deux chevaux piaffaient, et le cocher, sous une pèlerine grise et un chapeau de toile cirée, sonnait de l'olifant pour appeler les retardataires.
Nous fîmes nos adieux à Lili sous les yeux des voyageurs.
olifant=instrument ancien à embouchure, parfois fabriqué à partir d'une défense d'éléphant ou le plus souvent d'une corne de boeuf, ou même en métal. Il émettait un seul son et servait à la guerre, à la chasse pour rallier les troupes, ici pour prévenir les retardataires de l'omnibus.