Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

2 participants

    Thème 824

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 824 Empty Thème 824

    Message  Yves Ven 16 Déc - 0:55

    Le temps des secrets de Marcel Pagnol
    Chapitre 2

    La petite soeur ressortit de la chambre sous une vieille toque de fourrure que ma mère avait ajustée à sa tête, pour la préserver, nous dit-on, des coups de soleil et des courants d'air.
    Elle remonta sur sa chaise, se regarda de nouveau dans le miroir, et comme elle était déjà sensible aux accessoires, elle parut tout à fait contente.
    Cependant, ma mère,, mélancolique, roulait dans un papier de soie une mèche brune, qui alla rejoindre, dans le coffret de laque, une boucle blonde du petit Paul.
    C'est tout justement ce jour-là, vers les quatre heures, que l'oncle Jules et la tante Rose arrivèrent sans crier gare, dans une jardinière qu'ils avaient louée à un maraîcher de Saint-Marcel.
    La petite soeur - avec sa toque - courut à leur rencontre. L'oncle déposa ses deux valises, et la prit dans ses bras.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 824 Empty Thème 824

    Message  Yves Ven 16 Déc - 1:18

    Κεφάλαιο δεύτερο

    Βγήκε πάλι από το δωμάτιο η μικρή αδελφή, φορώντας έναν παλιό γουνινό σκούφο που είχε εφαρμοστεί  στην κεφαλή της η μητέρα, για να προφυλαχτεί  από τις ηλιάσεις και από τα ρεύματα. Σκαρφάλωσε ακόμη στην καρέκλα της, κοιτάχτηκε ακόμη στον καθρέφτη και, επειδή της άρεσαν φυσικά τα εξαρτήματα, μοιάζει να ήταν ικανοποιημένη. Συνάμα η μητέρα, μελαγχολική, τύλιγε μια μελαχρινή μπούκλα με μεταξωτό χαρτί που τοποθέτησε στην κασετίνα από λάκα, όπου βρίσκοταν μια μπούκλα του μικρού Παύλου.
    Εκείνη τη μέρα ακριβώς, γύρω στις τέσσερις, το απομεσήμερο, έφθασαν απροειδοποίητα ο θείος ο Ιούλιος και η θεία Ρόζα, σε μια άμαξα που τους είχε νοικιάσει ο ένας λαχανοκόμος από το Σεν Μαρσέλ. Η μικρή αδελφή, με το παλιό σκούφο της, πήγε τρέχοντας να τους προüπαντήσει και ο θείος, αφήνοντας τις δύο βαλίτσες του, τη δέχτηκε με ανοιχτές αγκάλες.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7142
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 824 Empty Re: Thème 824

    Message  Helene Ven 16 Déc - 6:40

    Yves j'ai fusionné le thème car il y avait deux messages pour le thème 824.

    C'est bien dans l'ensemble!

    γουνινό - γούνινο
    βρίσκοταν - βρισκόταν


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 824 Empty Re: Thème 824

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Mer 8 Mai - 4:49