Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -25%
PC Portable Gamer 16,1” HP Victus 16 – 16 ...
Voir le deal
749.99 €

3 participants

    Proposition 1118

    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1118 Empty Proposition 1118

    Message  Helene Jeu 24 Avr - 15:20

    Voici une nouvelle série de mots clés.

    τυλώδης – ωσαύτως- τάρσωμα- παλίλλογος - χοάνη - ακιδωτή - οξυδερκής


    Les cinq mots faciles pour débutants

    αφήγηση – εντελώς - εντολή - άδεια - θέλω


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4103
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Proposition 1118 Empty Re: Proposition 1118

    Message  Yves Ven 25 Avr - 1:26

    Στην Κρήτη οι Κουρήτες, ένα μυστικό σωματείο, ήξερε από το ανθρακικό χαλκό να κατασκευάζουν ορείχαλκο. Η μινωϊκή κοινωνία θεωρούσε αυτούς τους οξυδερκείς άνδρες ως γνήσιους θαυματουργούς. Μακριά από τους κατοικημένους τόπους, εξαιτίας των τοξικών αερίων, σ΄ ένα  πλαγιαστό μέρος με ταρσώματα, δούλευαν οι μεταλλουργοί, με τυλώδη χέρια. Μέσα από τις ακιδωτές χοάνες η πέτρα, χάρη στην υψηλή θερμοκρασία της φωτιάς, γινόταν θαυματουργός πολτός που, αφού είχε κρυώσει, σκλήραινε και μπορούσε παραδείγματος χάρη να μεταμορφωθεί σε μια ασπίδα. Ωσαύτως, ενώ καταγίνονταν οι Κουρήτες, ακούγονταν παλίλλογες παρακλήσεις, από φόβο μήπως απαγορέψουν το θαύμα οι δυσαρεστημένοι θεοί.

    En Crète les Kourètes, une corporation secrète, savait à partir du carbonate de cuivre fabriquer du bronze. La société minoënne considérait ces hommes perspicaces comme d'authentiques thaumaturges. Loin des lieux habités, a cause des gaz toxiques, dans un endroit pentu plein de claies qui retenaient la terre, travaillaient les métallurgistes, aux mains calleuses. A travers les creusets pointus la pierre, grâce à la température élevée du feu, devenait une pâte miraculeuse qui, après s'être refroidie, durcissait et pouvait par exemple se transformer en bouclier. De plus, tandis que s'affairaient les Kourètes, on entendait des supplications répétées , de peur que les dieux mécontents n'interdisent le miracle.
    Elpida
    Elpida
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 1037
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Age : 68
    Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

    Proposition 1118 Empty Re: Proposition 1118

    Message  Elpida Ven 25 Avr - 2:56

    1114 à 1118

    αφήγηση – εντελώς - εντολή - άδεια - θέλω

    Σήμερα, θέλω να κάνω την άσκηση των εφτά λέξεων. Αλλά το μυαλό μου είναι εντελώς άδειο και δεν δίνει ούτε την άδεια ούτε την εντολή στα χέρια μου να γράψουν κάτι! Η αφήγησή μου είναι μόνο "Καλημέρα σας" !

    Aujourd'hui je veux faire l'exercice des sept mots. Mais mon esprit est entièrement vide et il ne donne ni la permission ni l'ordre à mes mains d 'écrire quelque chose! Mon récit est seulement : "Bonjour"!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1118 Empty Re: Proposition 1118

    Message  Helene Ven 25 Avr - 15:28

    Bravo Elpida, continue comme ça  Laughing  !!



    Bravo Yves aussi !!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Elpida
    Elpida
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 1037
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Age : 68
    Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

    Proposition 1118 Empty Re: Proposition 1118

    Message  Elpida Dim 27 Avr - 3:01

    Hélène j'ai relu 3 fois pour corriger mes habituelles étourderies !!!!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1118 Empty Re: Proposition 1118

    Message  Helene Dim 27 Avr - 14:33

    N’étant pas dans le pays c’est normal Elpida –Une langue c’est une question de pratique  Wink 


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Proposition 1118 Empty Re: Proposition 1118

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 22 Nov - 21:31