Είναι διαφορετικός από τους μείρακες της γειτονιάς, οίκοθεν νοείται ότι τον αποφεύγουν οι άλλοι και δεν κάνει παρέα μαζί τους. Τον χαρακτηρίζει μεγάλη ορρωδία και στο λύκειο οι συμμαθητές του τον αποκαλούν "λαπά". Τον ενδιαφέρει μόνο το μάθημα της λογοτεχνίας, με ακρίβεια το θέατρο. Δεν του αρέσει ο τρίβραχυς μετρικός πόδας, πάρα πολύ ζωηρός από την άποψή του. Απ΄ αυτόν προτιμά το συρτό ρυθμό της σποδού ή του αναπαίστου, που ταιριάζει καλύτερα με τον χαρακτήρα του, με την τάση του προς τον γόο. Δεν μοιάζει καθόλου με τη γονή του.
Il est différent des adolescents du quartier, il va sans dire que les autres l'évitent et qu'il ne les fréquente pas. Une grande absence de détermination le caractérise et au lycée ses camarades l'appellent le mollasson. Seul le cours de littérature l'intéresse, plus précisément le théâtre. Le tribraque, beaucoup trop alerte à son avis, ne lui plaît pas. Il lui préfère le rythme traînant du spondée et de l'anapeste, qui convient mieux à son caractère, à son penchant pour la complainte. Il ne ressemble à aucun membre de sa famille.
Accueil
