Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -30%
LEGO Icons 10318 – Le Concorde à ...
Voir le deal
139.99 €

2 participants

    Proposition 1346

    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7232
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1346 Empty Proposition 1346

    Message  Helene Ven 6 Nov - 15:59

    Voici une nouvelle série de mots

    ώνια - έκφρον– κατευόδιο – αυθωρεί και παραχρήμα -- γονυπετής - έωλος- εμβριθής


    Les cinq mots faciles pour débutants

    πληκτρολόγιο , πρόγραμμα, αποθηκεύω , διαγραφή , ρεύμα


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4103
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Proposition 1346 Empty Re: Proposition 1346

    Message  Yves Sam 7 Nov - 7:53

    Ο στρατιώτης Ριγού ευχήθηκε καλό κατευόδιο σ΄ έναν αδειούχο, τον φίλο του και αυθωρεί και παραχρήμα συγκεντρώθηκε στη δουλειά του. Ήταν στην υπηρεσία ωνίων στο στρατό και, γονυπετής μπροστά σ΄ ένα μεγάλο καλάθι, μάζευε το έωλο ψωμί για τα ζώα. Δούλευε χωρίς να σκεπτέται, αυτός που ήταν ένας εμβριθής σχολιαστης. Ήταν το καλύτερο που είχε να κάνει, διαφορετικά κινδύνευε να γίνει έκφρων.

    Le soldat Rigou souhaita bon voyage à un permissionnaire, son ami, et immédiatement se mit au travail. Il était au service de l'intendance à l'armée et, agenouillé devant une grande corbeille, il triait le pain rassis pour les animaux. Il travaillait sans penser, lui qui était un commentateur à l'esprit pénétrant. C'était la meilleure chose qu'il avait à faire, autrement il risquait de devenir fou.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7232
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1346 Empty Re: Proposition 1346

    Message  Helene Sam 7 Nov - 17:07

    Juste les accents Yves sinon c'est bien !


    σκεπτέται, - σκέπτεται,
    σχολιαστης. - σχολιαστής.


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4103
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Proposition 1346 Empty Re: Proposition 1346

    Message  Yves Sam 7 Nov - 22:35

    J'ai l'impression, Hélène, que je n'y vois plus rien et qu'il faut que je consulte! Wink
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7232
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1346 Empty Re: Proposition 1346

    Message  Helene Dim 8 Nov - 4:44

    Ce n'est pas grave Yves, pas de soucis Wink


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Proposition 1346 Empty Re: Proposition 1346

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 22 Nov - 2:48