Ήταν ένας οξυδερκής μείραξ που δε μεμψιμοιρούσε ποτέ διότι ήξερε καλά ότι στη χώρα του έφθανε να φτιάξεις οπουδήποτε στο έδαφος μια οπή μ΄ ένα ακιδωτό γεωτρύπανο για να πεταχτεί φυσικό αέριο. Βέβαια δεν ήταν ακαές αυτό κι έπρεπε να βγάλεις απ΄ αυτό το θείο, δηλαδή να φτιάξει κανείς μια αποθείωση, αλλά ήταν τόσο σημαντικά τα αποθέματα που δεν ανησυχούσε για το μέλλον του.
C' était un jeune homme perspicace qui ne bougonnait jamais car il savait bien que dans son pays il suffisait que tu fasses n'importe où dans le sol un trou à l'aide d'un trépan pointu pour que jaillisse du gaz naturel . Certes celui-ci n' était pas ininflammable et il fallait que tu en extraies le soufre, c'est à dire qu'on pratique une désulfurisation mais les réserves étaient si grandes qu'il n'était pas inquiet pour son avenir.