Τώρα το σινεμά της γειτονιάς μου παίζει την Ανταρσία του Μπάουντι. Είναι το καλοκαίρι και λόγω του καύσωνα έχω αποκοιμηθεί αργά. Να που βλέπω ένα παράξενο όνειρο. Είμαι ένας Γάλλος
θεσιθήρας που ασχολείται με το εμπόριο σκλάβων. Ό,τι λέω για τους υφισταμένους μου είναι
θέσφατο. Στα αμπάρια του πλοίου που κυβερνώ, στοιβάζονται χιλιάδες καρποί
αρτοδένδρου που προορίζονται για τους σκλάβους μιας άγνωστης χώρας. Λένε ότι το χρώμα του δέρματος των κατοίκων της είναι
ιόχρουν και ζούνε στις
τρώγλες. Αλλά έχω λίγο χρόνο στη διάθεσή μου για να σας τη
γεωγραφήσω λεπτομερώς, τόσο μάλλον που μόλις έπεσε στο κεφάλι μου το
πρωραίο κατάρτι του πλοίου ... Ξαφνικά πετάγομαι απ΄τον ύπνο μου, υποφέρω αφ΄ ένα φοβερό πονοκέφαλο γιατί ο πίνακας του Πικάσσο που κρεμόταν από πάνω μου προσγειώθηκε στο κεφάλι μου.
En ce moment au cinéma de mon quartier on joue "Les révoltés du Bounty". C'est l'été et je me suis endormi tard à cause de la canicule. Et voilà que je fais un rêve étrange. Je suis un arriviste français qui s'occupe de trafic d'esclaves. Tout ce que je dis à mes subordonnés est à prendre au pied de la lettre. Dans les cales du bateau que je dirige, sont entassés des milliers de fruits d'arbre à pain qui sont destinés aux esclaves d'un pays inconnu. On dit que la peau de ses habitants est violette et qu'ils logent dans des tanières. Mais j'ai peu de temps à ma disposition pour vous le décrire en détail, d'autant plus que le mât de proue vient de me tomber sur la tête...Soudain je me réveille en sursaut, je souffre d'une migraine atroce car le tableau de Picasso qui était suspendu au-dessus de moi a atterri sur ma tête. 
Accueil
