Accueil
La neige en deuil d' Henri Troyat
Chapitre 7
Une lettre s'était engluée dans la neige, à ses pieds. L'encre de l'adresse était détrempée. Isaïe n'osait pas se baisser pour prendre ce pli marqué d'une écriture pâle. Comme à travers les voiles fuligineux d'un cauchemar, il voyait l'ombre de son frère, creusant des trous, soulevant des fragments de statue, raflant le butin dans des nids d'étoffes en loques, de chair inerte et de sang caillé. Certains cadavres devaient être atrocement mutilés, car, parfois, Marcellin tirait du néant un tronçon de forme oblongue - bras ou jambe - et le jetait aussitôt loin de lui, telle une bûche.
Dieu lui pardonne! murmura Isaïe. Dieu nous pardonne!...
Une bouffée de neige lui emplit la bouche. Vacillant sur ses jambes, il cria;
-Marcellin! va-t-en de là! Je ne peux plus te voir faire! Il faut qu'on s'en retourne!
Il voulait courir vers son frère, et il ne pouvait pas bouger. Cloué au sol, le coeur malade, il répétait:
-Il faut qu'on s'en retourne, je t'assure!
fuligineux=qui produit de la suie, qui évoque sa couleur.
Chapitre 7
Une lettre s'était engluée dans la neige, à ses pieds. L'encre de l'adresse était détrempée. Isaïe n'osait pas se baisser pour prendre ce pli marqué d'une écriture pâle. Comme à travers les voiles fuligineux d'un cauchemar, il voyait l'ombre de son frère, creusant des trous, soulevant des fragments de statue, raflant le butin dans des nids d'étoffes en loques, de chair inerte et de sang caillé. Certains cadavres devaient être atrocement mutilés, car, parfois, Marcellin tirait du néant un tronçon de forme oblongue - bras ou jambe - et le jetait aussitôt loin de lui, telle une bûche.
Dieu lui pardonne! murmura Isaïe. Dieu nous pardonne!...
Une bouffée de neige lui emplit la bouche. Vacillant sur ses jambes, il cria;
-Marcellin! va-t-en de là! Je ne peux plus te voir faire! Il faut qu'on s'en retourne!
Il voulait courir vers son frère, et il ne pouvait pas bouger. Cloué au sol, le coeur malade, il répétait:
-Il faut qu'on s'en retourne, je t'assure!
fuligineux=qui produit de la suie, qui évoque sa couleur.
