Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le deal à ne pas rater :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à -50% (large sélection)
Voir le deal

2 participants

    Thème 810

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 810 Empty Thème 810

    Message  Yves Mar 15 Nov - 0:06

    Le temps des secrets de Marcel Pagnol
    Chapitre 1

    François, les jambes écartées, lançait sa faux à la volée. Lili le suivait, et liait en gerbes les javelles... C'était du blé noir, le froment du pauvre. Les épis étaient clairsemés, et il y avait même de grands vides, où les lapins avaient mangé ce blé en herbe, comme font les enfants prodigues; puis après la mort de l'épouvantail, que les rats avaient déshabillé, les geais, les pies et les perdreaux avaient picoré tout à leur aise les grains mûrissants.
    Comme je déplorais ces ravages, François se mit à rire, et dit:
    "Ne pleure pas pour le blé perdu: ils l'ont payé!"
    Lili m'apprit, en effet, que son père avait pris dans ce champ deux ou trois lapins par jour, auxquels étaient venues s'ajouter, quand les épis furent formés, une douzaine de jeunes perdrix.
    "Je fais ça chaque année, dit François. Après, on ramasse ce qui reste pour le poulailler..."
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 810 Empty Η ώρα των μυστικών

    Message  Yves Mar 15 Nov - 0:25

    Κεφάλαιο πρώτο

    Ο Φραγκίσκος, έχοντας τα πόδια ανοιχτά, δρεπάνιζε σφόδρα. Τον παρακολουθούσε ο Λιλί, που δεμάτιαζε τα χερόβολα... Σίκαλη ήταν, ο σίτος του φουκαρά. Αραιόσπαρτα, τα στάχυα και έβλεπες από δω και από κει μεγάλα ακάλυπτα μέρη, όπου τα κουνέλια είχαν βοσκήσει τα χλωρά φυτά, όπως άσωτοι υιοί. Ύστερα από την εξαφάνιση του σκιάχτρου που είχαν γδύσει τα αδηφάγα ποντίκια, είχαν τσιμπολογήσει άνετα τους κόκκους σταριού οι καλιακούδες, οι καρακάξες και τα περδίκια.
    Με το που λυπόμουν γι΄ αυτές τις καταστροφές, γέλασε ο Φραγκίσκος και είπε:
    "Μη με κλαις για το χαμένο στάρι: πλήρωσαν τα σπασμένα!"
    Τοτε ο Λιλί μου έμαθε ότι πράγματι ο πατέρας του είχε καθημερινά παγιδέψει σ΄ αυτό το χωράφι δύο τρία κουνέλια και παραπάνω, μετά από το σχηματισμό των σταχυών, μια δωδεκάδα νέες πέρδικες.
    "Έτσι είναι, κάθε χρόνο, είπε ο Φραγκίσκος. Έπειτα σταχυολογούμε για τα πουλερικά.
    "


    Dernière édition par Yves le Jeu 17 Nov - 0:47, édité 1 fois
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7141
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 810 Empty Re: Thème 810

    Message  Helene Mar 15 Nov - 13:41

    C'est bien Yves!!!!

    κοθημερινά - faute de frappe- καθημερινά


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 810 Empty Re: Thème 810

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Ven 3 Mai - 15:46