Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 210

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2315
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 210

Message  Yves le Jeu 9 Aoû - 22:12

Les Lettre de mon moulin d' Alphonse Daudet
Le poète Mistral

Enfin, en récompense de tant d'exploits, le pêcheur d'anchois obtient l'amour d'Estérelle, et il est nommé consul par les habitants de Cassis. Voilà l'histoire de Calendal... Mais qu'importe Calendal? Ce qu'il y a avant tout dans le poème, c'est la Provence - la Provence de la mer, la Provence de la montagne -, avec son histoire, ses moeurs, ses légendes, ses paysages, tout un peuple naïf et libre qui a trouvé son grand poète avant de mourir... Et maintenant, tracez des chemins de fer, plantez des poteaux à télégraphe, chassez la langue provençale des écoles! La Provence vivra éternellement dans Mireille et dans Calendal.
"Assez de poésie! dit Mistral en fermant son cahier. Il faut aller voir la fête."


Dernière édition par Yves le Ven 10 Aoû - 3:54, édité 1 fois
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2315
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Γράμματα από το μύλο μου

Message  Yves le Jeu 9 Aoû - 22:35

Ο ποιητής Φρειδερίκος Μιστράλ

Επιτέλους, με αντάλλαγμα τόσων πολλών κατορθώματων, ο ψαράς γαύρων κατέκτησε την αγάπη της Εστερέλ, και διορίζεται ως πρόξενος απ΄ τους κατοίκους της Κασίς. Τέτοια είναι η ιστορία του Καλαντάλ... Αλλά δε μας ενδιαφέρει αυτός, αλλά μάλλον η ουσία αυτού του ποιήματος, δηλαδή η Προβηγκία - η παραθαλάσσια και η βουνίσια - , με την ιστορία της, τα ήθη της, τους θρύλους της, τα τοπία της, με όλο έναν αφελή και ελεύθερο κόσμο που βρήκε το μεγάλο του ποιητή, πριν πεθάνει... Και από τώρα, μπορείτε να χαράξετε σιδηροδρομικές γραμμές, να στήσετε τηλεγραφικούς στύλους, να διώξετε από τα σχολεία την προβηγκιανή διάλεκτο! Η Προβηγκία θα ζήσει για πάντα στη Μιρέιγ και στον Καλαντάλ!
"Αρκεί η ποίηση! είπε ο Μιστράλ, κλείνοντας το τετράδιό του. Καιρός είναι να πάμε να γιορτάσουμε! "
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 6034
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 210

Message  Helene le Ven 10 Aoû - 11:16

C'est bien Yves!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 210

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Dim 16 Déc - 3:48