Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -21%
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, ...
Voir le deal
39.59 €

2 participants

    Thème 571

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 571 Empty Thème 571

    Message  Yves Sam 13 Mar - 23:44

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 8 (fin)

    Mon père prit dans ses bras Paul endormi, et nous montâmes l'escalier derrière lui. A voix basse, je dis à ma mère:
    "Tu ne crois pas que c'est une bonne idée?
    -C'est une idée merveilleuse, me dit-elle... Mais ce serait bien fatigant pour ton père!
    -Eh bien, peut-être on ne viendrait pas tous les jours. Peut-être le mercredi et le samedi...
    -J'aurais sûrement peur de rester seule les autres jours!
    -Mais non, tu n'auras pas peur! D'abord, je demanderai à Lili de venir coucher ici...
    -Ca, ça arrange tout! dit l'oncle Jules. Si Lili accepte, nous sommes sauvés.
    -Il a déjà tiré des coups de fusil! dis-je. Parfaitement, avec le fusil de son frère.
    -Eh bien, dit ma mère, va d'abord dormir, tu en as grand besoin... Je vais en parler à ton père, et nous arrangerons tout ça demain."
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 571 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Dim 14 Mar - 0:08

    Κεφάλαιο όγδοο

    Ο πατέρας μου αγκάλιασε τον αποκοιμισμένο Παύλο και, ακολουθώντας τον κατά βήμα, ανεβήκαμε τη σκάλα. Είπα, χαμηλόφωνα, στη μητέρα μου:
    -Είναι ωραία η ιδέα μου; Τι σου λέει;
    -Πάρα πολύ ωραία, μου είπε... Μόνο που θα ένιωθε κουρασμένος ο πατέρας σου!
    -Μάλιστα. Ενδεχομένως μόνο την Τετάρτη και το Σάββατο...
    -Σίγουρα, θα φοβόμουν, αν βρισκόμουν μόνη μου όλες τις άλλες μέρες!
    -Όχι δα! γιατί θα ζητήσω στο Λιλί να ΄ρθει και να πέσει εδώ...
    -Μας βολεύει! είπε ο θείος ο Ιούλιος. Εάν δέχεται, σωθήκαμε!
    -Του έτυχε να ρίξει τουφεκιές! αποκρίθηκα. Μάλιστα, με το τουφέκι του αδελφού του.
    -Λοιπόν, πρόσθεσε η μητέρα μου, άμε προπαντός για ύπνο, χρειάζεσαι... Το θέμα, θα το ρυθμίσουμε αύριο, εγώ και ο πατέρας σου."
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7141
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 571 Empty Re: Thème 571

    Message  Helene Dim 14 Mar - 16:38

    C'est bien Yves!!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 571 Empty Re: Thème 571

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Jeu 2 Mai - 12:47