Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

2 participants

    Thème 715

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 715 Empty Thème 715

    Message  Yves Sam 5 Mar - 23:48

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 24


    Je m'endormis en l'écoutant et, dans un rêve radieux, je vis le garde, défiguré par l'explosion du cigare, hérissé de flèches comme un porc-épic, se tordre horriblement sous l'effet du poison et tomber enfin au fond de la fosse où les six couteaux le transperçaient, tandis que Paul dansant comme un farfadet, chantait férocement: "C'est une passoire!"


    Chapitre 25


    Il nous était maintenant possible d'aller "aux collines" tous les samedis, sans trop de fatigue, notre vie en fut transformée.
    Ma mère reprenait des couleurs; Paul grandit d'un seul coup, comme un diable qui sort de sa boîte; quant à moi, je bombais un torse aux côtes visibles, mais à la poitrine élargie; je mesurais souvent le tour de mes biceps avec le mètre en toile cirée et l'énormité de ces muscles faisait l'admiration de Paul. 
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 715 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Dim 6 Mar - 0:41

    Κεφάλαιο εικοστό τέταρτο


    Όσο μιλούσε, αποκοιμήθηκα και στο καταπληκτικό όνειρό μου είδα το φρουρό, παραμορφωμένο από  την έκρηξη του πούρου, με το σώμα γεμάτο βέλη, όμοιο μ΄ένα σκαντζόχοιρο με την αγκαθωτή σφαίρα του, να ουρλιάζει από τους πόνους υπό την επήρεια του δηλητηρίου, και επιτέλους να πέφτει στο βάθος του λάκκου, όπου τον διατρυπούσαν τα έξι μαχαίρια. Συνάμα, χορεύοντας όπως ένα ξωτικό, τραγουδούσε άγρια ο Παύλος: "Τον κάναμε κόσκινο!"


    Κεφάλαιο εικοστό πέμπτο


    Από τότε μπορούσαμε να πάμε  στους λόφους κάθε Σάββατο και, χωρίς τους πολλούς κόπους, βελτιώθηκε η κατάσταση. Άλλαξε η ζωή μας: πήρε χρώμα η μητέρα μου, μεγάλωσε γρήγορα ο Παύλος, σαν μανιτάρι που φυτρώνει. Όσο για μένα, όταν φούσκωνα το στήθος, προέβαλλαν οι πλευρές μου κι ένα ευρύ στέρνο. Μετρούσα συχνά με το μετροταινία από μουσαμά τον όγκο των δικέφαλων μυών μου, και ο Παύλος ήταν έκπληκτος μπροστά στις διαστάσεις τους. 
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7142
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 715 Empty Re: Thème 715

    Message  Helene Dim 6 Mar - 9:51

    C'est bien Yves!

    το μετροταινία - μετροταινία est feminin ici c'est- με τη μετροταινία


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 715 Empty Re: Thème 715

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Mer 8 Mai - 4:36