Το
διαθρύλημα του νέου άφησε εμβρόντητους όλους τους Ευρωπαίους: μόλις γινόταν η
νηλεές ήμαρ της νύμφης Ευρώπης, κειτόταν σε μια όμορφη αμμουδιά της Μεσογείου και το σώμα της περιβαλλόταν από μια ασυνήθιστη
άλω που
έχριε τα μάλλια της με πούλιες χρυσού. Αμέσως μια ομάδα ιατρών ειδικών παθολόγων της Ευρωπαïκήε Ένωσης στάλθηκε επιτόπου και όλοι τους, εκτός από έναν, συμφώνησαν και έκαναν την ίδια διάγνωση: πέθανε η νύμφη, ύστερα από μια αιώνια ζωή, από καρδιακή ανεπαρκεία, κατόπιν μιας σοβαρής
διίδρωσης. Όσο για τον ασύμφωνο ιατρό, πρότεινε να την πέθανε ο καημός που είχε να διαπιστώσει την ηλιθιότητα των παιδιών της, ένα απλό ζήτημα χρημάτων..
Εν οις κάποιοι άγνωστοι πεζοναύτες, δηθεν φανατικοί εθνικιστές, απήγαγαν αυτό τον γιατρό που, πριν κάνει τη διάγνωσή του, μασουλούσε πάντα ένα κομμάτι ωμό
σέσκλο.
La propagation de la nouvelle laissa pantois tous les Européens: le jour fatal de la nymphe Europe venait d'arriver, elle gisait sur une belle plage de Méditerranée et son corps était entouré d'un halo inhabituel qui enduisait sa chevelure de paillettes d'or. Immédiatement une équipe spécialisée de médecins généralistes de l' Union Européenne fut envoyée sur place et tous, excepté un, se mirent d'accord et firent le même diagnostic: la nymphe est morte, après une vie multiséculaire, d'une insuffisance cardiaque, à la suite d'un grave épanchement pleural. Quant au médecin en désaccord, il prétendait que ce qui avait provoqué la mort c'est le crève-coeur qu'elle éprouvait en constatant la bêtise de ses enfants, une simple question d'argent. Sur ces entrefaites, quelques commandos de marine, soi-disant des nationalistes fanatiques, enlevèrent ce médecin qui, avant de faire un diagnostic, mâchait toujours un morceau cru de blette.