Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -39%
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
Voir le deal
399 €

2 participants

    Thème 411

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3945
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 411 Empty Thème 411

    Message  Yves Sam 18 Jan - 23:50

    L'ami retrouvé de Fred Uhlman
    Chapitre II

    Frédéric von Hohenfels, inhumé à Kloster Hirschau, fut tué à Pavie après avoir fait prisonnier le roi de France, François 1er. Waldemar von Hohenfels tomba à Leipzig. Deux frères, Fritz et Ulrich, périrent à Champigny en 1871, d'abord le plus jeune, puis l'aîné en essayant de le mettre en lieu sûr. Un autre Frédéric von Hohenfels fut tué à Verdun.
    Et là, à quelque cinquante centimètres de moi, était assis un membre de cette illustre famille de Souabe, partageant la même salle que moi, sous mes yeux observateurs et fascinés. Le moindre de ses mouvements m'intéressait: sa façon d'ouvrir son cartable ciré, celle dont il disposait, de ses mains blanches et d'une irréprochable propreté (si différentes des miennes, courtes, maladroites et tachées d'encre), son stylo et ses crayons bien taillés, celle dont il ouvrait et fermait son cahier.


    Kloster Abbey=ancienne abbaye bénédictine près de la ville de Calw, dans le Bade-Wurtemberg, Allemagne
    bataille de Pavie, le 24 février 1525. Au cours de la guerre d'Italie, l'armée française a été anéantie par celle de l'empereur Habsbourg Charles V. Le roi de France, François 1er fut fait prisonnier et emmené à Madrid. Il conclut un traité de paix et renonça aux prétentions françaises sur l'Italie.
    bataille de Champigny (novembre-décembre 1870) guerre franco-prussienne, déclarée par l'empereur français Napoléon III. Au cours du siège de Paris, l'empereur est déchu par l'Assemblée nationale de ses fonctions et une armée provisoire de la Défense Nationale essaie de desserrer l'étau prussien, sans succès. Paris est bombardé, occupé. Armistice et cessez-le- feu le 22-OI-1871.
    bataille de Verdun= située en Lorraine,lors de la 1ère guerre mondiale, guerre de tranchées entre l' Allemagne et la France. bataille qui a duré du 21 février au 18 décembre 1916.
    Souabe=région historique d' Allemagne, rattachée à la couronne impériale. Actuellement, district du land de Bavière.


    Dernière édition par Yves le Dim 19 Jan - 1:09, édité 4 fois
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3945
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 411 Empty Η συμφιλίωση

    Message  Yves Dim 19 Jan - 0:57

    Κεφάλαιο δεύτερο

    Ο Φρειδερίκος φον Χόενφελς , θαμμένος στο Hirschau Abbey, σκοτώθηκε στην Παβία, αφού είχε συλλάβει και  φυλακίσει το Βασιλιά της Γαλλίας, Φραγκίσκο Α'. Όσο για το Βαλντεμάρ φον Χόενφελς, εξοντώθηκε στη μάχη της Λειψίας. Δύο αδελφοί, ο Φριτς και ο Ούλρικ, πέθαναν στο Σαμπινί, το 1871, πρωτύτερα ο νεότερος, έπειτα ο μεγαλύτερος, προσπαθώντας να παραμερίσει τον αδελφό του. Τελικά, ο ένας άλλος Φρειδερίκος σκοτώθηκε στη μάχη του Βερντέν.
    Εκεί δα, ήταν καθισμένο, γύρω σε μισό μέτρο από μένα, ένα μέλος αυτής της περίφημης οικογένειας από τη Σουηβία, μένοντας μαζί μου στην ίδια τάξη, υπό το επίμονο και μαγεμένο βλέμμα μου. Μ΄ενδιέφερε κάθε χειρονομία του: το πώς άνοιγε τη βερνικωμένη σάκα του, το πώς τακτοποιούσε, με τα άσπρα και τέλεια καθαρά χέρια του (τόσο διαφορετικά από τα δικά μου, κοντά, αδέξια και γεμάτα μελανιές) το στυλό και τα καλά ξυσμένα του μολύβια, το πώς ανοιγόκλεινε το τετράδιό του.


    Dernière édition par Yves le Dim 19 Jan - 23:49, édité 1 fois
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7144
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 411 Empty Re: Thème 411

    Message  Helene Dim 19 Jan - 17:54

    C'est bien Yves ! Merci pour les notes!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 411 Empty Re: Thème 411

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Jeu 9 Mai - 23:03