Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -40%
-40% sur le Pack Gaming Mario PDP Manette filaire + ...
Voir le deal
29.99 €

2 participants

    Thème 680

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3945
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 680 Empty Thème 680

    Message  Yves Ven 10 Déc - 0:33

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 21


    Son idée n'était pas mauvaise.
    Elle rencontrait souvent au marché la femme de M. le directeur: c'était une grande belle personne, qui portait un sautoir en or, et une montre en or dans sa ceinture de soie plissée.
    Ma mère, timide et menue, la saluait discrètement de loin. Mais comme pour ses enfants elle était capable de tout, elle commença par accentuer son salut, se rapprocha peu à peu, et finit par frôler la main de Mme la directrice dans un panier de pommes de terre. Celle-ci, qui avait le coeur bon, lui déconseilla l'achat de ces tubercules, qu'elle déclara touchés par la gelée, et la conduisit chez une autre marchande. Deux jours après, elles faisaient leur marché ensemble, et la semaine suivante, Mme la directrice l'invita à boire chez elle une tisane anglaise qu'on appelait du thé.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3945
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 680 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Ven 10 Déc - 0:57

    Κεφάλαιο εικοστό πρώτο


    Δεν ήταν μια ιδέα της πλάκας. Συναντιόνταν συχνά στη λαïκή η μητέρα μου και η σύζυγος του Διευθυντή του σχολείου: μια ψηλή και όμορφη γυναίκα που φορούσε ένα χρυσό παντατίφ  και, στη ζώνη της από πτυχωτό μετάξι, ένα χρυσό ρολόι. Δειλή και λεπτή, η μητέρα μου τη χαιρετούσε διακριτικά και από μακριά. Εν τούτοις, επειδή ήταν ικανή για όλα όταν επρόκειτο για τα παιδιά της, άρχισε να τη χαιρετίζει  πιο θερμά, την πλησίασε όλο και πιο, και κατέληξε να ακουμπήσει το χέρι της κυρίας, της διευθύντριας, σ΄ ένα καλάθι με πατάτες. Αυτή εδώ είχε μια ανοιχτή καρδιά και τη συμβούλεψε να πάρει άλλες πατάτες  που δεν είχε αλλοιώσει ο πάγος, και την έφερε σε μια άλλη πωλήτρια. Δύο μέρες αργότερα, πήγαιναν μαζί για ψώνια και, την επόμενη εβδομάδα, η κυρία η διευθύντρια την κάλεσε σπίτι της σ΄ ένα αγγλικό αφέψημα, που ονομάζεται "τσάι". 
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7144
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 680 Empty Re: Thème 680

    Message  Helene Ven 10 Déc - 18:03

    C'est bien Yves!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 680 Empty Re: Thème 680

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Jeu 9 Mai - 11:20