Η παγίδευση των καρδερινών με (ίξο) απαγορεύεται, αλλά το μοναδικό κίνητρο του ανθρώπου είναι πολύ συχνά το κέρδος. Καμιά φορά όμως η παρέα ενός πουλιού μπορεί να αλλάζει τη ζωή των ασθενών. Η Μαρία, που υπέφερε από (δυσίδρωση), ένα είδος εκζέματος των χεριών και των ποδιών, δεν πήγαινε στο σχολείο και περνούσε τις μέρες της στο δωμάτιο, με παρέα της καρδερίνας της. Και θα μπορούσες να βλέπεις στο πρόσωπό της μεγάλη (γηθοσύνη). Επιπλέον η μητέρα της δεν (ορρωδούσε) μπροστά στα έξοδα, ας ήταν ευτυχισμένη η Μαρία. Έτσι είχε αγοράσει μια άλλη καρδερίνα έτσι, ώστε να αποτελέσουν ένα ζευγάρι οι δύο τους, και λυγαρίσια φωλιά, κι ένα (υδαρή) (φώλο) για να έχει όρεξη για γέννηση το θηλυκό. Κάποτε έγινε το θαύμα. Τότε η οικογένεια γιόρτασε τη γέννηση των τεσσάρων μικρουλών καρδερινών τρώγοντας πολύ ωραία γλύκα, τοποθετημένα σε μία (σπυρίδα).
Le piégeage à la glu des chardonnerets est interdit mais l'unique mobile de l'homme est trop souvent l'appât du gain. Or parfois la compagnie d'un oiseau peut changer la vie des malades. Maria, qui souffrait de dyshidrose, une sorte d'eczéma des mains et des pieds, n'allait pas à l'école et passait ses journées dans sa chambre en compagnie de son chardonneret. Et on aurait pu voir sur son visage une grande joie. De plus sa mère ne regardait pas à la dépense, pourvu que Maria soit heureuse. Ainsi elle avait acheté un autre chardonneret de sorte qu'ils constituent tous deux un couple, et un nid d'osier, et un oeuf factice flasque pour donner envie à la femelle de pondre. Un jour le miracle se produisit. Alors toute la famille fêta la naissance des quatre petits chardonnerets en mangeant d'excellentes douceurs posées dans un panier d'osier.
Accueil
