Ήταν ένας νεαρός του θύσαι και απολέσαι. Διέσχιζε μόνος του το δάσος του Αμαζονίου και κοιμόταν τις νύχτες σε μια αιώρα που τοποθετούσε επιτόπου πριν από το σκοτάδι. Αλλά εκείνο το βράδυ, είχε ακούσει αγρίμια, συνεπώς το σαμιαμίθι προτίμησε να κρεμάσει την κούνια από τα κλαδιά ενός δέντρου, τα οποία προχωρούσαν λίγα μέτρα πάνω από το ποτάμι. Μπορεί να κοστίζει πολύ στον άνθρωπο η ακηδία... Δυστυχώς, ακριβώς τα μεσάνυχτα, μια πεινασμένη ικτίδα ροκάνισε τα σχοινάκια της αιώρας και ο νεαρός έπεσε στον πυθμένα του ποταμιού όπου αφθονούσαν οι κροκόδειλοι.
C' était un jeune homme résolu. Il traversait seul la forêt amazonienne et dormait la nuit dans un hamac qu'il installait sur place un peu avant que tombe la nuit. Mais ce soir- là il avait entendu des fauves, aussi l'acrobate préféra accrocher la couchette aux branches d'un arbre qui s'avançaient de quelques mètres au-dessus de la rivière. La négligence peut coûter cher à l'homme... Malheureusement, à minuit pile, un mustélidé affamé rongea les cordelettes du hamac et le jeune homme tomba au fond de la rivière où abondaient les caïmans.
Accueil
