Το κουνέλι του Κώστα ήταν πολύ περίεργο. Μια φορά διακινδύνεψε στο δάσος, τρύπωσε σ΄ ένα λόγγο γεμάτο ακίδες, έπεσε σε μια παγιδοθηλεία και βρέθηκε ακινητοποιημένο απ΄ ένα σιδερένιο θηλύκι που το έπνιγε. Πάλεψε αλλά, εκόν άκον, απήγξατο. Στο μεταξύ ο Κώστας , ακολάτσιστος, και ο σκύλος του βάδιζαν στ΄ αχνάρια του, αλλά έφθασαν ξώρας, στη ρίζα μιας βελανιδιάς με πολλές κηκίδες.
Le lapin de Kosta était très curieux. Un jour il s'aventura dans la forêt, se faufila dans un fourré plein d' épines, tomba sur un lacs et se retrouva immobilisé par un noeud coulant métallique qui l'étouffait. Il lutta mais, malgré lui, il s'étrangla. Pendant ce temps Kosta, qui n'avait pas mangé, et son chien suivaient ses traces, mais ils arrivèrent trop tard, au pied d'un chêne qui avait beaucoup de noix de galle.
Accueil
