Proposition 1261

Voici une nouvelle série de mots

μίασμα - φυσιοδίφης - θαλλός - γονυπετής - αχλύος- αυθωρεί και παραχρήμα - ηλάγρα


Les cinq mots faciles pour débutants

κατοχυρώνω, ταυτόχρονα, υιοθέτηση, περίπτωση, διάταξη

Παρά το μίασμα της αναρχίας που βασίλευε στην πρωτεύουσα και τους πολλούς πεινασμένους επαίτες που , γονυπετείς στα πεζοδρόμια, ζητιάνευαν, ένας ασυγκίνητος φυσιοδίφης διέσχιζε αυθωρεί και παραχρήμα τους δρόμους, εφοδιασμένος με μια μεγάλη ηλάγρα, και έκοβε άρρωστους ανοιξιάτικους θαλλούς, τους βρεγμένους από την πρωινή αχλύν.

Malgré l'ignominie de l'anarchie qui régnait dans la capitale et les nombreux mendiants affamés qui, agenouillés sur les trottoirs, faisaient la manche, un imperturbable naturaliste parcourait sans retard les rues, affublé d'une longue tenaille, et coupait les jeunes pousses printanières malades, trempées par la brume du matin.

C'est bien Yves!

Στην ημερήσια διάταξη του διευθυντηρίου της επιχείρησης είναι η υιοθέτηση μίας από τις ευρεσιτεχνίες που κατοχυρώθηκαν ταυτόχρονα με δίπλωμα. Αυτή είναι σπάνια περίπτωση.

A l'ordre du jour du directoire de l'entreprise il y a l'adoption de l'une des deux inventions qui ont été sauvegardées en même temps par un brevet. C'est un cas rare.

C' est bien quand même Lientochka!

είναι η υιοθέτηση - en grec on utilisera un verbe du type - θα συζητηθεί (θα εξεταστεί) η υιοθέτηση
δίπλομα- δίπλωμα
Αυτό είναι ... - Αυτή είναι σπάνια περίπτωση