Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment :
Fnac : 2 jeux de société achetés ...
Voir le deal

2 participants

    Proposition 891

    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7224
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 891 Empty Proposition 891

    Message  Helene Lun 17 Déc - 19:09

    Voici une nouvelle série de mots clés.


    Άπωση – διαπασών – διαπίδυση – λύτρια – μνα – ορφνώ – οστράκινος



    Les cinq mots faciles pour débutants


    Μεταχειρισμένη – αντιθέτως – εξαγοράζω – δίπλα – προχθές -


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4085
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Proposition 891 Empty Re: Proposition 891

    Message  Yves Mar 18 Déc - 8:11


    Πουλούσε ολοήμερα κοντά στην Ακρόπολη οστράκινα χτένια. Μία μνα το ένα. Ήταν δειλό παιδί που υπέφερε από ακαταστασία της διαπίδυσης - δεν ξέρω με ακρίβεια τι σημαίνει αυτή η λέξη - ή μάλλον της εφίδρωσης. Μολονότι προσέλκυε σαν κράχτης μ΄ ένα διαλάλημα στη διαπασών το ενδιαφέρον του κόσμου, ήξερε ότι τα χέρια του πάντα βρεγμένα υπό την επήρεια της συγκίνησης προκαλούσαν άπωση στους πελάτες του. Οι γονείς του δεν είχαν ακόμη βρει ένα λύτη ή μια λύτρια ικανό να λύνει το πρόβλημά του.

    Hélène, en ce qui concerne le mot ορφνώ, qui est sans doute un verbe, je ne l'ai pas trouvé. Ορφνός, oui, qui signifie obscur, sombre et s'emploie souvent pour la couleur des chevaux : rouge noir. J'ai aussi pensé à ορφανώ...
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7224
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 891 Empty Re: Proposition 891

    Message  Helene Mar 18 Déc - 18:37

    Yves tu as compris le sens ορφνώ c’est synonyme de σκουραίνω –sinon c’est bien dans l’ensemble !


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Proposition 891 Empty Re: Proposition 891

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Dim 3 Nov - 5:30