Αφού όλο παρατηρεί ολοχρονίς με τηλεφακό τα πτηνά, έχει κιρσούς στα πόδια κι ένα ρευματικό πόνο, σαν δήξις, στο δεξιό ακρώμιο. Τώρα προσπαθεί να το ξεχάσει, εξάλλου το πρόσωπό του δεν του όζει. Μολονότι το σταθερό τήραγμα τον κουράζει, τον ευφραίνει το κομψό σχήμα ενός σταχτή ερωδιού κι ένα τσαλαπετεινό που δεν φορά στο κεφάλι ένα λειρί, όπως ο κόκορας, αλλά ωραίο λοφίο.
A force d'observer toute l'année au téléobjectif les oiseaux, il a pris des varices aux jambes et une douleur rhumatismale, comme une morsure, à l'acromion droit. En ce moment il essaie de l'oublier, d'ailleurs son visage ne laisse rien paraître. Bien que l'observation constante le fatigue, il se délecte à la vue de la ligne élégante d'un héron cendré et d'une huppe qui ne porte pas sur la tête une crête, come un coq, mais une belle touffe de plumes.
Accueil
