Entrainement pour la traduction de chansons
Annonce & Note | Réponses | Auteur | Vues | Derniers Messages | ||
---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Annonce: Index des liens pdf des chansons de Haris Alexiou - Mer 26 Sep 2018 - 4:44 | 0 | Elpida | 499 | ![]() par Elpida | |
![]() | Annonce: Index des chansons - N Ω (A jour au 13.06.2022 - ** = publiées sur stixoi) | 0 | Elpida | 1328 | ![]() par Elpida | |
![]() | Annonce: Index des chansons - A M (A jour au 13.06.2022 ** = publiées sur stixoi) | 0 | Elpida | 1481 | ![]() par Elpida |
Sujets
Sujets | Réponses | Auteur | Vues | Derniers Messages | ||
---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Γιάννης Κότσιρας - Yiannis Kotsiras 1, 2, 3 | 62 | Elpida | 6714 | ![]() par Helene | |
![]() | Publication des chansons sur stixoi.info 1, 2, 3, 4 | 78 | Elpida | 2342 | ![]() par Helene | |
![]() | adri - αλέξανδρος στεφόπουλος | 4 | Elpida | 638 | ![]() par Elpida | |
![]() | Νότης Μαυρουδής: Στου χρόνου τις καταπακτές κι άλλα τραγούδια | 10 | Elpida | 1008 | ![]() par Helene | |
![]() | Κωνσταντίνος Τσελάς - Αλέξανδρος Στεφόπουλος | 7 | Elpida | 125 | ![]() par Helene | |
![]() | Θάνος Μικρούτσικος - Thanos Mikroutsikos | 9 | Elpida | 462 | ![]() par Helene | |
![]() | Ο Άλφα - Χρήστος Θηβαίος & String Demons - L'alpha | 1 | Elpida | 39 | ![]() par Helene | |
![]() | Chansons traditionnelles - Παραδοσιακά τραγούδια | 9 | Elpida | 87 | ![]() par Helene | |
![]() | Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι - Nuit sans lune | 1 | Elpida | 51 | ![]() par Helene | |
![]() | Λίνα Νικολακοπούλου - Lina Nikolakopoulou | 18 | Elpida | 712 | ![]() par Elpida | |
![]() | Μάνος Χατζιδάκις - Traduction des chansons de Manos Hadjidakis 1, 2 | 35 | Elpida | 1466 | ![]() par Helene | |
![]() | Παίξε βραχνή μου φυσαρμόνικα - Joue, mon rauque harmonica | 3 | Elpida | 785 | ![]() par Helene | |
![]() | ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ | 7 | Αντρέας | 1225 | ![]() par Helene | |
![]() | Δημήτρης Μητροπάνος - Dimitri Mitropanos 1, 2 | 26 | Elpida | 1619 | ![]() par Helene | |
![]() | Κόκκινο ακρογιάλι - Rouge rivage | 9 | Elpida | 90 | ![]() par Helene | |
![]() | Σαν το νερό των Σταγιατών δεν έχει - Αλκίνοος Ιωαννίδης - L'eau de Stagiates | 7 | Elpida | 186 | ![]() par Helene | |
![]() | H Τίγρη - Le tigre | 1 | Elpida | 99 | ![]() par Helene | |
![]() | Ο εφιάλτης της Περσεφόνης - Le cauchemar de Perséphone | 3 | Elpida | 110 | ![]() par Helene | |
![]() | Chansons de lutte - Mikis Theodorakis | 10 | Elpida | 1176 | ![]() par Helene | |
![]() | Nouvelle radio grecque en ligne Mikis Theodorakis | 0 | Helene | 128 | ![]() par Helene | |
![]() | Liens des videos | 0 | Elpida | 118 | ![]() par Elpida | |
![]() | Concernant les chansons grecques (suite à quelques Emails) | 4 | Helene | 208 | ![]() par Helene | |
![]() | Χάρις Αλεξίου - Haris Alexiou | 24 | Elpida | 2956 | ![]() par Helene | |
![]() | Λαυρέντης Μαχαιρίτσας Laurentis Machairitsas | 14 | Elpida | 1943 | ![]() par Helene | |
![]() | Στα ψυλά τα παραθύρια | 3 | Αντρέας | 639 | ![]() par Helene | |
![]() | Rebetiko 1, 2, 3 | 68 | gipsy_jack | 4888 | ![]() par Elpida | |
![]() | Traduction des chansons de l'hommage à Manos Eleftheriou du 27.10.2018 | 4 | Elpida | 1345 | ![]() par Helene | |
![]() | Χάθηκα μια Κυριακή - Je me suis perdue un dimanche | 3 | Elpida | 863 | ![]() par Helene | |
![]() | Τρεις μέρες | 10 | Αντρέας | 1281 | ![]() par Mik | |
![]() | Χρήστος Κωνσταντόπουλος - Christos Konstantopoulos | 21 | Elpida | 3094 | ![]() par Helene | |
![]() | To τραγούδι της λίμνης - La chanson du lac | 1 | Elpida | 772 | ![]() par Helene | |
![]() | Αγγελική Τουμπανάκη - Aggeliki Toubanaki | 0 | Elpida | 742 | ![]() par Elpida | |
![]() | Chaine de vidéos sur youtube sous titrées et traduites | 11 | Αντρέας | 1164 | ![]() par Helene | |
![]() | Χρόνια χελιδόνια - 1977 de Χαρούλα Αλεξίου | 5 | Αντρέας | 870 | ![]() par Αντρέας | |
![]() | Είσαι η Πρέβεζα και το Κιλκίς - Tu es Preveza et Kilkis | 3 | Elpida | 915 | ![]() par Helene | |
![]() | Βυθισμένες άγκυρες - Des ancres enfoncées | 0 | Elpida | 832 | ![]() par Elpida | |
![]() | Η Μεγάλη Αποκάλυψη - La grande Révélation | 3 | Elpida | 974 | ![]() par Helene | |
![]() | Παυλίνα Βουλγαράκη - Paulina Voulgaraki | 3 | Elpida | 795 | ![]() par Helene | |
![]() | Όλα θα περάσουν - Tout passera | 1 | Elpida | 1129 | ![]() par Helene | |
![]() | Μαμά, μπαμπά - Maman, Papa | 1 | Elpida | 844 | ![]() par Helene | |
![]() | Chansons et sous titres grecs | 11 | Αντρέας | 1260 | ![]() par Helene | |
![]() | Έχω ένα μυστικό | 3 | Αντρέας | 807 | ![]() par Helene | |
![]() | Κάπου νυχτώνει - Quelque part il fait nuit | 8 | Elpida | 1781 | ![]() par Elpida | |
![]() | Ήταν 18 Νοέμβρη - Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας – Μίκης Θεοδοράκης | 6 | Yann | 925 | ![]() par Αντρέας | |
![]() | Σταμάτης Κραουνάκης - Stamatis Kraounakis | 3 | Elpida | 1128 | ![]() par Elpida | |
![]() | Ο τυμβωρύχος - Le pilleur de tombes | 5 | Elpida | 843 | ![]() par Helene | |
![]() | Μοιρολόι της βροχής - Complainte de la pluie | 6 | Elpida | 831 | ![]() par Helene | |
![]() | Ένας κόμπος η χαρά μου | 1 | Elpida | 956 | ![]() par Helene | |
![]() | Η Μικρή Ραλλού - Μάνος Χατζιδάκι / Μανώλης Μητσιάς | 0 | jcot05 | 780 | ![]() par jcot05 | |
![]() | Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Alkistis Protopsalti, Γύπας Vautour | 3 | Elpida | 882 | ![]() par Helene |
Trier
Utilisateurs parcourant actuellement ce forum: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité
Utilisateurs enregistrés : Aucun
|
|